截至2026年1月，久保建英效力于西甲皇家社会，2025-26赛季上半程表现稳定。根据Transfermarkt与Sofascore数据，他在2025自然年内代表皇家社会在各项赛事出场38次，贡献9粒进球和7次助攻，其中西甲联赛出场27次，打入6球并送出5次助攻。他在2025年10月对阵巴塞罗那的比赛中送出关键助攻，帮助球队2-1取胜，成为当轮焦点。
久保建英自2023年从皇家马德里永久转会至皇家社会后，逐渐确立主力位置。2025年夏窗期间，尽管有多家英超俱乐部表达兴趣，但他选择留队，继续在主帅伊马诺尔·阿尔瓜西尔的体系中扮演核心角色。其场均触球次数（58.3次）、关键传球（1.8次）和过人成功率（54.2%）均位列队内前五。
2025年11月，久保建英因轻微肌肉拉伤缺席两场联赛，但迅速复出并在12月对阵马德里竞技的比赛中首发出战，完成全场87%的传球成功率，展现出良好的身体管理能力。他目前是日本国家队在2026年世界杯预选赛中的关键球员，2025年共为国出战8场，贡献2球1助。
久保建英在皇家社会主要担任右边锋或前腰，其技术特点以盘带突破、短传渗透和无球跑动见长。他擅长在肋部区aiyouxi域接球后内切，利用左脚完成射门或分球。2025-26赛季，他在右路内收后的射门转化率达18.3%，高于西甲边锋平均值（12.1%）。
在伊马诺尔的4-3-3体系中，久保建英常与左边锋奥亚萨瓦尔形成对角联动，通过频繁换位打乱对手防线。他的高位逼抢也极具价值——场均夺回球权2.4次，其中62%发生在对方半场。这种攻防一体的属性使其成为球队由守转攻的重要发起点。
数据分析显示，久保建英在2025年参与了皇家社会37%的运动战进球（不含点球），这一比例在队内仅次于前锋贝克。他的“预期助攻”（xA）值达4.2，说明其创造机会的能力具有持续性，并非偶然闪光。此外，他在定位球中偶尔主罚角球，间接助攻占比达15%。
横向对比2025年五大联赛亚洲球员，久保建英的综合表现位居前列。其联赛进球+助攻总数（11次）仅次于孙兴慜（14次），但考虑到皇家社会整体进攻火力弱于热刺，其个人效率更具含金量。Sofascore给予他2025年西甲场均评分7.21，为队内第二高，仅次于门将雷米罗。
与同龄欧洲新星相比，久保建英在2025年的关键传球（49次）和成功过人（86次）两项数据优于巴尔德（巴萨）和恩德里克（皇马）。尽管射门次数（63次）略低于部分前锋，但其射正率（44.4%）和预期进球（xG）差值（+1.3）表明终结能力正在提升。
值得注意的是，久保建英在2025年欧冠资格赛对阵本菲卡的两回合比赛中均有出场，虽未直接破门，但其在高压环境下的控球稳定性获得欧足联技术观察员好评。这标志着他已从“潜力新星”向“可靠主力”过渡，国际赛场适应力显著增强。
从职业轨迹看，久保建英已摆脱早期“租借漂泊”阶段（2019-2022年间辗转4队），在皇家社会连续三个赛季保持30+出场，伤病率低于5%。这种稳定性是其突破的关键前提，也是区别于同期其他技术型边锋的核心优势。
2025年12月，德国《转会市场》将其估值更新为4500万欧元，较2023年翻倍。多家媒体将其列入“2026年金球奖潜在候选人”讨论范围，尽管可能性较低，但足见其行业认可度提升。日本足协亦将其视为2026年世界杯进攻端的战术支点。
久保建英的职业生涯突破并非偶然，而是技术打磨、战术适配与心理成熟的综合结果。2026年世界杯将是其最大舞台，若能在淘汰赛阶段贡献决定性表现，有望吸引顶级豪门关注。目前，拜仁慕尼黑和巴黎圣日耳曼均被传对其有意，但皇家社会明确表示无意在2026年夏窗放人。
从技术进化方向看，久保建英需进一步提升头球争顶（2025年仅12次成功）和防守回追覆盖面积。但其25岁的年龄仍处上升期，尤其在无球跑动和决策速度方面仍有提升空间。若能维持当前健康状态，2026-27赛季有望冲击西甲15球以上的产出。
长远来看，久保建英的模板正从“亚洲梅西”转向更务实的“现代边前腰”。他不再依赖单一突破，而是通过串联、远射和节奏变化影响比赛。这种转型契合现代足球对多功能攻击手的需求，也为其延长巅峰期奠定基础。
对日本足球而言，久保建英的成功具有标杆意义。他是首位在西甲稳定主力且参与争冠集团竞争的日本球员，其经验将激励更多亚洲球员挑战欧洲主流联赛。2026年世界杯若日本队取得突破，久保建英极可能成为继本田圭佑、香川真司之后的新一代领军人物。
综上，久保建英迎来职业生涯突破，闪耀赛场成未来足坛新星，已从“希望之星”蜕变为“即战力核心”。他的故事证明，在正确体系与持续努力下，技术型球员仍能在高强度联赛立足。2026年，世界足坛或将见证这位日本天才迈向更高舞台。
